miércoles, 29 de abril de 2020

ARTS 3º - Semana 27 - 30 Abril. - MOTHER'S DAY

Hello everyone!

Actualización: ¿seríais tan amables de mandarme los trabajos tanto de plástica al correo de teachermaite321@gmail.com? Es que la respuesta que os puedo dar es más rápida. Perdón por las molestias y por el cambio. Gracias de antemano. 😇


This week in Arts we are going to celebrate Mother's Day, (is actually on Sunday). These days, mothers are multitasking more than ever, like supermoms. Some of them, continue working on their jobs, and they are in charge of you and the rest of your family, some also are taking care of your grandparents, fighting with the new technologies, and trying their best to help you with your schools tasks. 👏
Esta semana en Arts vamos a celebrar el día de la madre, que es el domingo. Estos días, las madres están haciendo de supermoms, más si cabe. Algunas de ellas continúan en sus trabajos, y están a cargo de vosotros y la familia, además a veces incluso cuidando de los abuelos, también luchando con las nuevas tecnologías y haciendo lo mejor que pueden para ayudaros con las tareas del cole. 👏


Therefore, she deserves a little present from you. Here you have some ideas for your mum, but it would be unfair if you ask her to help you with a craft for herself!... so try to do it all by yourself or ask to another relative if you can.
Con lo cual, se merece un regalo de vuestra parte. Aquí tienes algunas ideas para tu madre, pero sería injusto si le pides ayuda para que haga una manualidad para ella misma!... así que intenta hacerlo tu sola/sola o pide a otro familiar que te ayude si puedes.


On the other hand, on Sunday, you can make her breakfast or a yummy dessert, let her to have a shower by her own, (no kids allowed!) kiss her, hug her and say you love her but most importantly... LET HER REST! 💕
Por otra parte, el domingo, puedes hacerle el desayuno o su postre favorito, déjala que se de una ducha (sin niños!), dale muchos besos, abrazos y dile que la quieres, pero lo más importante... DÉJALA QUE DESCANSE! 💕


I always try to take into account the supplies that you may have at home, that is why we don't do difficult tasks, like drawings or origamis.
But this time I suggest you something different as well...
Siempre intento tener en cuenta los materiales que quizás tenéis en casa, es por eso que no hacemos tareas difíciles, como dibujos u origamis.
Pero esta vez, os propongo también algo diferente también (lee hasta el final)...


First, let's start with three super cute drawing for mum. Choose the one you think is easier for you. 
Try your best, do it slowly and calmly and ask your mum her favourite colours and use them!💖
Primero, empecemos con tres dibujos muy monos para mamá. Elige el que creas que es más fácil para ti. 
Haz lo que puedes, despacito y con calma, y pregunta a tu madre cuáles son sus colores favoritos y usálos! 





Here's another lovely drawing a little more difficult. 🍩

Aquí tienes otro bonito dibujo, un poquito más difícil. 




And this is quite elaborate, do it if you dare!

Y este es bastante más elaborado, hazlo si te atreves! 





And here, there are some origami crafts, if you don't have colored paper, just use felt-tip pens or crayons. 💜

Y aquí tienes algunas manualidades origami, si no tienes folios de colores, usa rotus o colores. 




And finally, here you have an excellent idea to do for your mums... two yummy and easy dessert. If you decide to do it, you can ask her to buy de ingredients, but DON'T FORGET TO CLEAN THE KITCHEN. 😃

Y finalmente, aquí tienes una idea excelente para las mamás, dos deliciosos y fáciles postres. Si decides hacerlo, le puedes pedir que compre los ingredientes... pero NO TE OLVIDES DE LIMPIAR LA COCINA. 

1. CHOCOLATE MOUSSE: 🍫
2 ingredientes: 
-chocolate bar (tableta de su chocolate favorito)
-whipping cream (nata para montar)






STRAWBERRY CHEESCAKE: 🍓
-strawberries
-sugar
-biscuits 
-butter
-cream cheese (queso de untar tipo philadelphia)
-whipping cream- nata para montar







Happy Mother's Day, because Mother's Day is every day. 🌈
Feliz Día de la Madre, porque el Día de la Madre son todos los días. 🌈

SEND YOUR WORKS TO: teachermaite321@gmail.com. Don't forget to write your name and class. 😀
MANDA TUS TRABAJOS A: teachermaite321@gmail.com. No olvides indicar tu nombre y tu clase. 😀

No hay comentarios:

Publicar un comentario